|
|||||||||||
|
|||||||||||
| Òîð÷Ðð ×ðøÈò¨üî±ð | |
| çð÷ãðð¦ü | |
| Òîð÷Ðð ×ðøÈò¨üî±ð Ððü×ðÜ | |
| µðøÐðâð Üò¸ðç¾à÷äðÐð ÒîðùÙðá | |
| òãðÄðóÚð çðüãÚðãðèðÜ ÒîðùÙðá | |
| èð÷Ùð > Òîð÷Ðð ×ðøÈò¨üî±ð | ||
| Òîð÷Ðð ×ðøÈò¨üî±ð |
||
¡ðýáÀó×ðó¡ðýá ¨îó òãðäãðçÃðÜóÚð ×ðøÈò¨üî±ð Ùð÷ü ¡ðÑð¨îð çãðð±ðÃð èø. ¡ðýáÀó×ðó¡ðýá ×ðøÈ¨î ¨îð äðôÞ çð÷ èó Úðè ÑßÚððçð Üèð èø ò¨î ¡ÑðÐð÷ ±ßðè¨îð÷ü ¨îó ×ðÁÿÃðó ¡Ñð÷êðð¡ð÷ü ÑðÜ ®ðÜð £ÃðÜð ¸ðð¦. ýçðóòâð¦ èÙð òãðòØðÐÐð ×ðøÈò¨üî±ð ºðÞÜÃðð÷ü ¨îð÷ ÑðõÜð ¨îÜÐð÷ ãððâðó Úðð÷¸ðÐðð¦ü ãð çð÷ãðð¦ü Ç÷Ãð÷ Üè÷ èøÈ. èÙððÜó Òîð÷Ðð ×ðøÈò¨üî±ð çð÷ãðð¦ü ýçðó òÇäðð Ùð÷ü èÙððÜ𠦨î ÐðÚðð ÑßðøÌðð÷ò±ð¨îó ãð ±ßðè¨î ¡ðÏððòÜÃð ¨îÇÙð èø. ¡ðýáÀó×ðó¡ðýá ×ðøÈ¨î ¨îó Òîð÷Ðð ×ðøÈò¨üî±ð çð÷ãðð¡ð÷ü ¨÷î ºðòܦ ¡ðÑð ¡ÑðÐð÷ ®ððÃð÷ ¨÷î ×ðøâð÷üçð ãð âð÷Ðð-Ç÷Ðð çðü×ðüÏðó çðèó, òãðäãðçÃð ãð ÃðôÜÃð ¸ððÐð¨îðÜó èðòçðâð ¨îÜ çð¨îÃð÷ èøÈ. Úðè çð÷ãðð çððâð ØðÜ µððø×ðóçðð÷ü ³ðü¾÷ ò×ðâ¨ôîâð ÙðôÓÃð £Ñðâð×Ïð èø. Òîð÷Ðð ×ðøÈò¨üî±ð ¨÷î ÙððÏÚðÙð çð÷ Çó ¸ððÐð÷ ãððâðó òãðòØðÐÐð çð÷ãðð¡ð÷ü ¨÷î òãðãðÜÂð ¸ððÐðÐð÷ ¨÷î òâð¦ Úðèðû ò©âð¨î ¨îÜ÷ü. ¡ÑðÐð÷ ®ððÃð÷ Ãð¨î ÑðèôûµðÐð÷ ¨÷î òâð¦ ×ðçð ¡ðÑð¨÷î Ñððçð ¡ÑðÐðð 4 ¡ü¨îð÷ü ãððâðð ò¾Ðð (¾÷âðóÒîð÷Ðð ÑðèµððÐð Ððü×ðÜ) èð÷Ððð µððòè¦. |
||
| èð÷Ùð | äðóæðá | ||
| Úðð÷¸ðÐðð¦ü ¡ðøÜ çð÷ãðð¦ü | ||
| ¸ðÙðð | ||
| ¥Âð | ||
| Ðð÷¾ ×ðøÈò¨üî±ð | ||
| ¡ðùÐðâððýÐð ¨îÜ Øðô±ðÃððÐð | ||
| ¡ðܾó¸ðó¦çð / òÐðòÏð ¡üÃðÜÂð | ||
| Òîð÷Ðð ×ðøÈò¨üî±ð | ||
| Ùðð÷×ððýâð ×ðøÈò¨üî±ð | ||
| À÷ò×ð¾ ¨îðÀá | ||
| ¦çð¦Ùðýá òãðÄð | ||
| ¨öîòæð òãðÄð | ||
| Ñߨî¾Ðð | ãð÷×ðÙððç¾Ü | çððý¾ ÙðøÑð | ¦Òî ¦ ©Úðõ | ×ßð£ºðÜ ¨üîÑð÷ò¾ò×ðòâð¾ó | @2010 ¡ðýáÀó×ðó¡ðýá ×ðøȨî | ¡ðýáÀó×ðó¡ðýá ýü¾÷¨î òâð. ÎðÜð òÐðòÙðáÃð |